28 Ocak 2016 Perşembe

Osmanlıca Gerçekten Uzmanlık İşi



 

''Şecere-i enacirin zillu zelilinde habu muçu gaflette iken hımar-ı zadem sırra kadem basmış olup,  her turlu görmeklıkler tarafınızdan vaki midir ?''
Bu cümleyi yıllar evvel bir yerde okumuştum ama öyle bir yerleşmiş ki hafızama söküp atabilmek ne mümkün?
Onca zaman unutmadım diye çok büyük manalar beklemeyin.. Hemen size Türkçe mealini de yazayım;
'Ben incir ağacının alçak gölgesinde uyurken eşeğim kayboldu göreniniz var mı?'




Samyeli  Tuana
                

Her Hakkım Saklıdır®™
|l|lllll|lll||ll||lll
12041983 0545

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder